تأملى بر كتاب «جهانى سازى ديگر»
بمب تأخيرى جهانى سازى
 |
|
|
دومنيك ولتون/ ترجمه عبدالحسين نيك گهر
با گشايش مرزها، گسترش رسانه ها و توسعه توريسم جهانى دنيا به «دهكده»اى جهانى تبديل شده است. دست كم اين آن چيزى است كه صنايع ارتباطات بسيار نيرومند امروز القا مى كنند: ما همه «شهروندان جهانى» خواهيم شد، متصل به شبكه ها، خواهيم توانست ميراث هاى گوناگون را شبيه سازى كنيم و با خلقى خوش در نوعى فرهنگ جهانى شده «چت» كنيم.چيزى توخالى تر از اين ادعاى «جهان وطنى» نيست. براى رويارويى با دنياى پيوسته بازتر، لذا نامطمئن تر، بر عكس بايد به هويت خويشتن باور داشت و آمادگى مقابله با ارزش هاى ديگر را داشت. خلاصه كلام، ريشه دار بود. اگر ديگر امروز دست يافتنى تر است، معنايش اين نيست كه قابل فهم تر است، بلكه درست برعكس. هرچه تفاوت هايمان آشكار تر مى شوند، تنش آفرين تر مى شوند. شگفتا، در حالى كه «جهانى شدن» اقتصادى زير ذره بين است، اين «جهانى سازى ديگر» كه با اين وصف، صلح و جنگ فردا در گرو آن است، مغفول مانده است. پس در چه شرايطى مى توان در سطح جهانى يك همزيستى فرهنگى را سازماندهى كرد اين پرسش اصلى كتاب «جهانى سازى ديگر» Lشautre mondialisa Tion و براى دومنيك ولتون يكى از چالش هاى سياسى عمده امروز است. براى مقابله با باورهاى قالبى، راهكارهاى پيشنهادى او دعوتى است به تفكر.دومينك ولتون مدير تحقيقات در «مركز ملى تحقيقات علمى» (CNRS) و مدير مجله هرمس (Hermes) است. تاكنون بيش از سى جلد كتاب در موضوع تحليل روابط ميان ارتباطات، جامعه، فرهنگ و سياست منتشر كرده است. «جهانى سازى ديگر» از آخرين كتاب هاى او است كه در ۲۰۰۳ منتشر شده و با استقبال گسترده اى روبه رو شده است.
اين كتاب با ترجمه عبدالحسين نيك گهر بزودى از سوى انتشارات «فرهنگ معاصر» منتشر خواهد شد: مترجم مقدمه كتاب را پيش از انتشار در اختيار «ايران» گذاشته است. از همكارى ايشان و فرهنگ معاصر سپاسگزاريم.
ادامه مطلب
+
نوشته شده در شنبه بیست و چهارم آذر 1386ساعت توسط علیرضا شفاه
|
ویراست های جدید از کتاب های قدیم دکتر داوری اردکانی
شماره تلفن انتشارات هرمس:
۰۲۱۸۸۷۹۵۶۷۶
آدرس: خيابان وليعصر بالاتر از ميدان ونك، بالاتر از برج نگاه، پلاك ۱۳۳۷
شماره تلفن انتشارات چاپ و نشر بين الملل:
۰۲۱۸۸۹۲۱۹۸۰
آدرس: ميدان فلسطين
+
نوشته شده در دوشنبه پنجم شهریور 1386ساعت توسط آیت معروفی
|
تأملى بر كتاب «ماكس وبر و كارل ماركس» اثر كارل لوويت
 |
|
|
بررسى كارل لوويت درباره وبر و ماركس را كه براى نخستين بار در سال ۱۹۳۲ منتشر شد، مى توان تلاشى براى مقايسه نظام مند و انتقادى برخى از عناصر اصلى انديشه اجتماعى اين دو جامعه شناس فلسفى دانست. كليد اين مقايسه بى شك دغدغه هر دو متفكر براى مسأله اهميت و نتايج فرهنگى سرمايه دارى مدرن غربى است. آنان بنيان و اساس موقعيت زندگى معاصر در حكومت «سرمايه دارى» را زير سؤال برده اند. هر دو - ماركس به طور مستقيم و وبر به طور غيرمستقيم - تحليل انتقادى از انسان مدرن در جامعه بورژوازى بر حسب اقتصاد بورژوازى - سرمايه دارى به دست داده اند كه مبتنى بر اين تشخيص است كه «اقتصاد»، «تقدير» انسانى شده است.
وبر، پس از بررسى روند تحول فرهنگ غرب چنين درنگ مى كند كه «مهلك ترين نيرو در زندگى مدرن سرمايه دارى است» و به همين ترتيب ماركس در كتاب «ايدئولوژى آلمانى» خود اين پرسش را طرح مى كند كه «چگونه است كه تجارت، كه به خودى خود چيزى جز مبادله محصولات خاص ميان افراد و كشورهاى گوناگون نيست سراسر جهان را زير سلطه خود در مى آورد - رابطه اى كه مانند تقدير در عهد باستان، بر فراز زمين پرواز مى كند و با دست نامرئى اش امپراتورى ها و ملت ها را مى آفريند و نابود مى كند.».............................
ادامه مطلب
+
نوشته شده در سه شنبه بیست و سوم مرداد 1386ساعت توسط لیدا فخری
|
